|
Danças e atividades físicas
|
Dances and Activities |
Danzas y actividades Fisicas | Danses et activités |
| 1981 a 1986- Ballet Clássico com Lúcia Toller em Brasília DF | 1981 - 1986- Ballet with Lúcia Toller in Brasília DF | 1981 a 1986- Ballet Clássico con Lúcia Toller en Brasília DF | 1981 a 1986- Ballet avec Lúcia Toller a Brasília DF |
| 1985 a 1986- Ginástica Olímpica em Brasília DF | 1985 - 1986- Olympic Gym in Brasília DF | 1985 a 1986- Ginástica Olímpica en Brasília DF | 1985 a 1986- Gimnasie Olimpique a Brasília DF |
| 1987 a 1988- Patinação no Gelo - Richmond Park, Londres- Inglaterra | 1987 -1988- Ice skating- Richmond Park, London- England | 1987 a 1988- Patinaje en Hielo - Richmond Park, Londres- Inglaterra | 1987 a 1988- Patinage sur glasse - Richmond Park, Londres- Anglaterre |
| 1989 a 1992- Lambada e danças de salão com Paulinho, Maria Antonieta e Carlinhos de Jesus( Lúcia Toller) em Brasília DF | 1989 - 1992- Lambada and Ballroom dances with Paulinho, Maria Antonieta and Carlinhos de Jesus( Lúcia Toller) in Brasília DF | 1989 a 1992- Lambada y danças etnicas con Paulinho, Maria Antonieta e Carlinhos de Jesus( Lúcia Toller) en Brasília DF | 1989 a 1992- Lambada et danses etniques avec Paulinho, Maria Antonieta et Carlinhos de Jesus( Lúcia Toller) a Brasília DF |
| 1989 a 1992-Jazz com Eliane e Renata ( Lúcia Toller) em Brasília DF | 1989 - 1992-Jazz with Eliane and Renata ( Lúcia Toller) in Brasília DF | 1989 a 1992-Jazz con Eliane e Renata ( Lúcia Toller) en Brasília DF | 1989 a 1992-Jazz avec Eliane et Renata ( Lúcia Toller) a Brasília DF |
| 1988 a 1994- Natação no Previdenciários Brasília DF e 2000- UnB | 1988 - 1994- Swiming in Previdenciários club Brasília DF and 2000- UnB | 1988 a 1994- Natación en el club Previdenciários Brasília DF y 2000- UnB | 1988 a 1994- Natation au Previdenciários Brasília DF et 2000- a la UnB |
| 1994 a1996-Flamenco com Patrícia ( Instituto de Cultura Hispânica ) em Brasília DF | 1994 - 1996-Flamenco with Patrícia ( Instituto de Cultura Hispânica ) in Brasília DF | 1994 a1996-Flamenco conPatrícia ( Instituto de Cultura Hispânica ) en Brasília DF | 1994 a 1996-Flamenco avec Patrícia ( Instituto de Cultura Hispânica ) a Brasília DF |
| 1996 - Cursos intensivos com Mora ( Espanha) em Brasília DF | 1996 - Intensive flamenco courses with Mora ( spain) in Brasília DF | 1996 - Cursos intensivos con Mora ( Espanha) en Brasília DF | 1996 - Courses intensives avec Mora ( Espagne) a Brasília DF |
| 2004- Aula com Andrea Franco -Flamenco | 2004- Classes with com Andrea Franco -Flamenco | 2004- clases con Andrea Franco -Flamenco | 2004- Classes avec Andrea Franco -Flamenco |
|
Arte
|
Art | Arte | Arte |
| 1990 a 1994- Aulas de Desenho e Pintura na Casa das Artes com Amélia Cavalcanti em Brasília DF | 1990 - 1994- Drawing and Painting lessons in Casa das Artes with Amélia Cavalcanti in Brasília DF | 1990 a 1994- Clases de Diseño y Pintura en Casa das Artes con Amélia Cavalcanti en Brasília DF | 1990 a 1994- Classses de peintre et dessin a la Casa das Artes avec Amélia Cavalcanti a Brasília DF |
| 1994 - Aulas de desenho - Seaholm High School -Michigan | 1994 - Drawing Classes - Seaholm High School -Michigan | 1994 - Clases de Diseño - Seaholm High School -Michigan | 1994 - Casses de dessin - Seaholm High School -Michigan |
| 2000-Ilustração científica - UnB com Prof. Marcos Silva | 2000-Scientific Ilustration - UnB with Prof. Marcos Silva | 2000-Ilustración científica - UnB con Prof. Marcos Silva | 2000-Ilustration Scientifique - UnB avec Prof. Marcos Silva |
| 2001-Técnicas avançadas em Ilustraçao científica -UnB com Prof Marcos Silva | 2001-Advanced Techniques for Scientific Ilustration -UnB With Prof Marcos Silva | 2001-Técnicas avanzadas en Ilustración científica -UnB con Prof Marcos Silva | 2001-Técniques avances sur des Ilustrations scientifiques -UnB com Prof Marcos Silva |
| Outras coisas Holísticas e pedagógicas |
Other Holistic and Pedagogic
activities
|
Otras cosas Holísticas y pedagógicas | Outres choses Holístics et pedagógiques |
| 1993 e 1994 - Formação Holística para jovens- Unipaz Brasília DF | 1993 - 1994 - Holístics for teens- Unipaz Brasília DF | 1993 e 1994 - Formación Holística para jovenes- Unipaz Brasília DF | 1993 e 1994 - Formation Holístic pour la jeunesse- Unipaz Brasília DF |
| 1997- Oficinas Lúdico -pedagógicas UnB Brasilia | 1997- Ludic pedagogic Lessons UnB Brasilia | 1997- Oficinas Lúdico -pedagógicas | 1997- Oficinas Lúdico -pedagógicas |
|
Danças Orientais
workshops e
aulas
|
Oriental Dances workshops | Danzas Orientales workshops | Danses Orientales workshops |
| 1996 a 1998 - Aulas de Base com a Professora Ousseima Yimad ( método Arabile) Brasília DF | 1996 - 1998 - Classes with Professor Ousseima Yimad ( method Arabile) Brasília DF | 1996 - 1998 - Classes with Professor Ousseima Yimad ( method Arabile) Brasília DF | 1996 - 1998 - Classes with Professor Ousseima Yimad ( method Arabile) Brasília DF |
| 1997-Workshop A magia e o mistério dos sete veus com Ousseima Yimad, Brasília DF | 1997-Workshop Ousseima Yimad | 1997-Workshop Ousseima Yimad | 1997-Workshop Ousseima Yimad |
| 1997-Workshop de estrutura de show com Shayla ( Canadá) em Brasília DF | 1997-Workshop Shayla ( Canadá) | 1997-Workshop Shayla ( Canadá) | 1997-Workshop Shayla ( Canadá) |
| 1997-Workshop de Espada , punhal, jarro, bengala e etc com Nurenahar em Belo Horizonte MG | 1997-Workshop Nurenahar | 1997-Workshop Nurenahar | 1997-Workshop Nurenahar |
| 1997 e 1998- Aulas particulares com Gamila el Hellua ( Campinas) em Brasília | 1997 e 1998- Special Classes with Gamila el Hellua | 1997 e 1998- Special Classes with Gamila el Hellua | 1997 e 1998- Special Classes with Gamila el Hellua |
| 1998-Janeiro-Curso de dança na Grécia - Introdução ás danças gregas - Atenas | 1998-greek dances workshop Athens | 1998-greek dances workshop Athens | 1998-greek dances workshop Athens |
| 1998-Março a Julho-Aulas de danças gregas com Anna Maria ( Cia de dança Dora Stratou) | 1998-Greek dances with Anna Maria ( Cia Dora Stratou) | 1998-Greek dances with Anna Maria ( Cia Dora Stratou) | 1998-Greek dances with Anna Maria ( Cia Dora Stratou) |
| 1998-Agosto- Curso de lingua grega e dança - Universidade de Patras -Grécia | 1998-Greek dance classes Patras Greece | 1998-Greek dance classes Patras Greece | 1998-Greek dance classes Patras Greece |
| 1999-Fevereiro- Curso de véu e véu duplo com Shaharazade em Zurich - Suiça | 1999- Shaharazade em Zurich -Double Veil Switzerland | 1999- Shaharazade em Zurich -Double Veil Switzerland | 1999- Shaharazade em Zurich -Double Veil Switzerland |
| 2000-Novembro-Worshop com Raqia Hassam ( Egito ) em Brasília DF | 2000-Raqia Hassam ( Egypt ) | 2000-Raqia Hassam ( Egypt ) | 2000-Raqia Hassam ( Egypt ) |
| 2001-Março-Workshop Soraia Zaied em Brasília DF / Ayuny | 2001-Workshop Soraia Zaied | 2001-Workshop Soraia Zaied | 2001-Workshop Soraia Zaied |
| 2001-Maio-Workshop Nájua em Brasília DF/Ayuny | 2001-Workshop Nájua | 2001-Workshop Nájua | 2001-Workshop Nájua |
| 2001-Julho-Workshop tribal com Gamila,( Campinas )em Brasília DF/Ayuny | 2001-tribal Gamila | 2001-tribal Gamila | 2001-tribal Gamila |
| 2001- Agosto a Dezembro -Aulas com Nájua 6 horas mensais em Brasília DF/Ayuny | 2001- Nájua 6 hours month/10 months | 2001- Nájua 6 hours month/10 months | 2001- Nájua 6 hours month/10 months |
| 2002 -Janeiro - Workshop Morocco (EUA)-Dança da Tunísia, Gedra, Sulu Kule e A la Kefek Routine , Sagat e schikkat marroquino em Brasília DF/Ayuny | 2002 Workshop Morocco (EUA)-Dança da Tunísia, Gedra, Sulu Kule e A la Kefek Routine , Sagat e schikkat marroquino | 2002 Workshop Morocco (EUA)-Dança da Tunísia, Gedra, Sulu Kule e A la Kefek Routine , Sagat e schikkat marroquino | 2002 Workshop Morocco (EUA)-Dança da Tunísia, Gedra, Sulu Kule e A la Kefek Routine , Sagat e schikkat marroquino |
|
2002-Março-Workshop Lulu Sabongi em Brasília DF /Ayuny |
2002-Workshop Lulu Sabongi |
2002-Workshop Lulu Sabongi |
2002-Workshop Lulu Sabongi |
| 2002-Maio -Workshop com Cláudia Cenci em Brasília DF /Ayuny | 2002-Maio -Workshop Cláudia Cenci | 2002-Maio -Workshop Cláudia Cenci | 2002-Maio -Workshop Cláudia Cenci |
| 2002-Abril -Workshop Nájua em Brasília DF/Ayuny | 2002-Abril -Workshop Nájua | 2002-Abril -Workshop Nájua | 2002-Abril -Workshop Nájua |
| 2002- Junho -Festival Ahlam wa Sahlam - Cairo, Egito | 2002- Junho -Festival Ahlam wa Sahlam - Cairo, Egypt | 2002- Junho -Festival Ahlam wa Sahlam - Cairo, Egypt | 2002- Junho -Festival Ahlam wa Sahlam - Cairo, Egypt |
| Aulas de : Raks el Sharki com Dina ( Egito) , | *Raks el Sharki com Dina , | *Raks el Sharki com Dina , | *Raks el Sharki com Dina , |
| Saidi com Mahmoud Reda ( Egito) , | *Saidi com Mahmoud Reda ( Egito) , | *Saidi com Mahmoud Reda ( Egito) , | *Saidi com Mahmoud Reda ( Egito) , |
| Raks el sharki com Souhair Zaki ( Egito) e Ibrahim Akef ( Egito) , | *Raks el sharki com Souhair Zaki ( Egito) e Ibrahim Akef ( Egito) , | *Raks el sharki com Souhair Zaki ( Egito) e Ibrahim Akef ( Egito) , | *Raks el sharki com Souhair Zaki ( Egito) e Ibrahim Akef ( Egito) , |
| Dança das colheres do porto Saidi com Ibrahim ( Egito), | *Dança das colheres do porto Saidi com Ibrahim ( Egito), | *Dança das colheres do porto Saidi com Ibrahim ( Egito), | *Dança das colheres do porto Saidi com Ibrahim ( Egito), |
| Andaluz com Sameh El Dessouki( Egito), | *Andaluz com Sameh El Dessouki( Egito), | *Andaluz com Sameh El Dessouki( Egito), | *Andaluz com Sameh El Dessouki( Egito), |
| Dança da Tunísia com Khadija e Moustapha( Tunísia e EUA) , | *Dança da Tunísia com Khadija e Moustapha( Tunísia e EUA) , | *Dança da Tunísia com Khadija e Moustapha( Tunísia e EUA) , | *Dança da Tunísia com Khadija e Moustapha( Tunísia e EUA) , |
| Dabke com Magdy el Leithy ( Egito) , | *Dabke com Magdy el Leithy ( Egito) , | *Dabke com Magdy el Leithy ( Egito) , | *Dabke com Magdy el Leithy ( Egito) , |
| Dança da Núbia com grupo folclórico do Sudão, | *Dança da Núbia com grupo folclórico do Sudão, | *Dança da Núbia com grupo folclórico do Sudão, | *Dança da Núbia com grupo folclórico do Sudão, |
| e Dança Gawazi com Troupe Gawazi. | *e Dança Gawazi com Troupe Gawazi. | *e Dança Gawazi com Troupe Gawazi. | *e Dança Gawazi com Troupe Gawazi. |
| 2002- Agosto -Lulu Sabongi em Brasília DF/Ayuny | 2002 -Lulu Sabongi | 2002 -Lulu Sabongi | 2002 -Lulu Sabongi |
| 2002 -Agosto - Mayara al Jamila - Khan el Khalili em Brasília DF /Ayuny | 2002 - Mayara al Jamila - Khan el Khalili | 2002 - Mayara al Jamila - Khan el Khalili | 2002 - Mayara al Jamila - Khan el Khalili |
| 2002- Setembro -Aziza Mor Said - Khan el Khalili em Brasília DF/Ayuny | 2002 -Aziza Mor Said - Khan el Khalili | 2002 -Aziza Mor Said - Khan el Khalili | 2002 -Aziza Mor Said - Khan el Khalili |
| 2002- Setembro - Lulu Sabongi em Brasília DF/Ayuny | 2002 Lulu Sabongi em Brasília DF/Ayuny | 2002 Lulu Sabongi em Brasília DF/Ayuny | 2002 Lulu Sabongi em Brasília DF/Ayuny |
|
2002-Outubro - Carlla Silveira ( KK-Belo Horizonte ) em Brasília DF /Ayuny |
2002 Workshop Carlla Silveira ( KK-Belo Horizonte ) |
2002 Workshop Carlla Silveira ( KK-Belo Horizonte ) |
2002 Workshop Carlla Silveira ( KK-Belo Horizonte ) |
| 2002-Novembro - Soraia Zaied em Brasília diretamente do Egito /Ayuny | 2002- Workshop Soraia Zaied | 2002- Workshop Soraia Zaied | 2002- Workshop Soraia Zaied |
| 2003-Janeiro-Alika em Florianópolis SC -Curso de snujs no instituto Aayana | 2003-Alika | 2003-Alika | 2003-Alika |
| 2003- Março -Fatima Fontes SP em Florianópolis pelo instituto Aayana | 2003- -Fatima Fontes | 2003- -Fatima Fontes | 2003- -Fatima Fontes |
| 2003-Abril - Lulu Sabongi SP em Itu pela Khan el Khalili- Harém | 2003- Lulu Sabongi | 2003- Lulu Sabongi | 2003- Lulu Sabongi |
| 2003- Maio -Yousry Sharif (Egito) em SP pela Luxor | 2003--Yousry Sharif (Egito) | 2003--Yousry Sharif (Egito) | 2003--Yousry Sharif (Egito) |
| 2003-Maio - Mahmoud Reda (Egito) em SP pela Luxor | 2003- Mahmoud Reda (Egito) | 2003- Mahmoud Reda (Egito) | 2003- Mahmoud Reda (Egito) |
| 2003-Agosto-Lulu Sabongi em Florianópolis SC pelo instituto Aayana | 2003-Lulu Sabongi | 2003-Lulu Sabongi | 2003-Lulu Sabongi |
| 2003-Agosto-Chaker Akiki do Líbano em Florianópolis SC pelo instituto Aayana | 2003-Chaker Akiki do Líbano | 2003-Chaker Akiki do Líbano | 2003-Chaker Akiki do Líbano |
| 2003-Novembro- Ahmed Fekry do Egito em São Paulo pela Khan el Khalili - Harém | 2003-- Ahmed Fekry do Egito | 2003-- Ahmed Fekry do Egito | 2003-- Ahmed Fekry do Egito |
| 2004-Janeiro -Lulu Sabongi em São Paulo ( Aula avulsa-tecnicas egípcias ) na Khan el Khalili | 2004-Lulu Sabongi | 2004-Lulu Sabongi | 2004-Lulu Sabongi |
| 2004-Janeiro -Kahina em São Paulo ( Aula avulsa- solo de derback-Hamada ) na Khan el Khalili | 2004-Kahina | 2004-Kahina | 2004-Kahina |
| 2004-Janeiro -Adriana Lima em São Paulo ( Aula avulsa- Moderna-Efred ) na Khan el Khalili | 2004JAdriana Lima | 2004JAdriana Lima | 2004JAdriana Lima |
| 2004 -Maio-Farida El Fahmy Do Egito em Curitiba na Dunia | 2004 -Farida El Fahmy Do Egito | 2004 -Farida El Fahmy Do Egito | 2004 -Farida El Fahmy Do Egito |
| 2004-Outubro-Soraia Zaied atualmente no Egito em Florianópolis pela Sufi Soul (Amoura) | 2004-Soraia Zaied Egypt | 2004-Soraia Zaied Egypto | 2004-Soraia Zaied Egypt |
| 2004-Outubro-Soraia Zaied atualmente no Egito em Brasília no Ayuny Studio | 2004-Soraia Zaied Egypt | 2004-Soraia Zaied Egypto | 2004-Soraia Zaied |
| 2005-Abril-Randa Kamel do Egito em São Paulo pela Lulu Sabongi eventos | 2005-Randa Kamel do Egito | 2005-Randa Kamel Egypt | 2005-Randa Kamel Egypt |